Broken Pirate

After defeating the Pirate Captain Boss, they will turn into the Broken Pirate. With room in your settlement for new settlers, you can then talk to the Broken Pirate and hire them to join your settlement.